Category (レストランこどう)

2016-17、年末年始の営業、及び年始"Happy Bag"販売のお知らせ 2016:12:24:10:45:36

 
年末年始の営業のご案内です。
 
沢屋の下記直営店5店、及び、レストランこどうは、年末年始も休まず営業いたします。
 
● 軽井沢バイパス店
● 旧軽井沢店 ※1/4(水)~3/17(金)迄、冬季休業
● 旧軽ロータリー店
● 新軽井沢店
● プリンスショッピングプラザ店
 
● レストランこどう 定休日:12/27(火)、1/4(水)、5(木) ※1/10(火)~2/28(火)迄、冬季休業
 ※こどうの営業詳細に関しては、こちら をご確認ください。
 

● ジャムファクトリー 12/29(木)~1/5(木)迄、お休みとなります。
 
● カフェ こどうテラス 12/26(月)~31(土)は臨時休業となります。 ※ピロシキはご予約のみ対応可。
  新年1/1(日)~3(火)、7(土)~9(月)は10:00~15:00の営業、
  1/4(水)~6(金)は定休、また、1/10(火)~3/17(金)迄は冬季休みとなります。

 
● 長野MIDORI店  12/31迄休まず営業、新年1/1(日)は MIDORI長野 全館休館となり、
  新年1/2(月) AM 7:30より営業開始となります。

 
 
元旦は、軽井沢の5店舖ともに AM 10:00 にオープンいたします。
 
また、例年ご好評いただいている大変お得な "Happy Bag" を、数量限定で販売いたします。
 
 販売期間 : 2017年1月1日(日)~ 3日(火)の3日間  ※売り切れ次第終了
 
※ 長野MIDORI店につきましては、1/2(月)~3(火)の2日間の販売となります。
 
 
直営店、及びオンラインショップで販売いたします。
また、お電話でのご予約・ご注文も承ります。
 
皆様のご注文、ご利用を心よりお待ちしております。
 
 
■お電話でのご予約は ・・・ 0267-46-2400
■インターネット ・・・ 沢屋オンラインショップ             

今年もホタルが舞い始めました。 2016:07:03:16:03:55

弊社「 軽井沢バイパス店」敷地内、「レストランこどう」の間に流れる小川に
 
今年もホタルが舞い始めました。
 
まだまだ数匹ですが、このところの蒸し暑い日、これからだんだんと増えていくかと思います。
 
弊社レストランこどうでは、ディナー後のお楽しみとして、
 
スタッフが敷地内のホタル観賞スポットをご案内いたします。
 
是非、こどうでディナーをお召し上がりいただき、食後はホタル観賞をお楽しみください。
 
 
御予約・お問合せは・・・森の中のレストランこどう TEL:0267-46-5510

 


観光列車「ろくもん」運行開始一周年 2015:07:08:15:48:23

弊社レストラン「こどう」で車内提供のお料理を担当している
しなの鉄道観光列車「ろくもん」が、この7月11日(土)に一周年を迎えます。


ろくもん車内でお召し上がりいただけるメニューも一新され、
夏仕様でご用意しております。

rokumonsummer.jpg
 
 
これからの観光シーズン、
ぜひ「ろくもん」を使って
信州の夏を楽しまれてはいかがでしょうか。
爽やかな軽井沢の風がお待ちしております。
 
■しなの鉄道観光列車 ろくもん
 http://www.shinanorailway.co.jp/rokumon/
 
■レストランこどう
 http://www.codow-karuizawa.com/

「蛍」が舞い始めました 2015:07:08:15:36:06

軽井沢バイパス店の駐車場から小川にかかる橋を渡った先にある森の中のレストラン「こどう」。
その下を流れる小川では、毎年蛍を見る事が出来ます。


今年も、その小川に蛍が舞い始めました。
まだ数は少ないですが、梅雨があけた頃(7月下旬~8月上旬頃)には
見頃を迎えます。


こどうでお食事をされた後、
夏の風物詩とも言える蛍をゆったり観賞されてはいかがでしょう。


皆様のご利用、お待ちしております。
 
■ レストランこどう  御予約・お問合せ・・・TEL:0267-46-5510
  http://www.codow-karuizawa.com/

1

お知らせ