5月29日(金)より、軽井沢駅店の営業を再開させていただきます。
　　
　■営業時間　9：45 ～ 19：00
　　
　　
　しなの屋KARUIZAWA
　
　
どうぞよろしくお願い申し上げます。

沢屋製品取扱店リニューアルオープンのご案内です。
　　
ジェイアール京都伊勢丹地下2階「フレッシュマーケット」売場がリニューアルし、
5月25日(月)、KINOKUNIYA　ジェイアール京都伊勢丹店 が新規オープン（関西地区初出店）、
引き続き弊社製品をお取扱いいただけることになりました。

　
既存お取扱店様とともに、今後ともご愛顧下さいますようよろしくお願いいたします。
　
　沢屋製品お取扱店一覧はこちら

政府の「緊急事態宣言」指定解除を受け、
ＭＩＤＯＲＩ長野店 の営業を、5月18日(月)より再開させていただきます。
　
当面の間、下記の通り営業時間が変更となっております。
　
　■営業時間　11：00 ～ 18：00
　
　ＭＩＤＯＲＩ長野
　
　
どうぞよろしくお願い申し上げます。

日頃はご愛顧たまわり誠にありがとうございます。
　
この度、台湾セブンイレブンのカタログ販売誌「生活美食誌」において、
弊社「いちごミルクジャムＳサイズ（130g）」の掲載・販売が始まりました。

https://www.7-11.com.tw/order/index.asp
　
　販売期間：4月20日　～　6月14日
　
台湾にお住まいの皆さま、是非ご利用くださいませ。

平素より 沢屋各店、及びレストラン、カフェをご利用いただき誠にありがとうございます。
　
新型コロナウイルス感染拡大防止に対する更なる協力が必要との観点から、
下記の通り臨時休業、及び営業時間の変更をさせていただきます。
　
皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
　　
＜営業店舗＞
　
　◆軽井沢バイパス店　　9：00　～　18：00　※営業時間変更の場合有
　
　◆旧軽ロータリー店　　9：00　～　18：00　※営業時間変更の場合有
　
　
＜ 臨時休業 ＞
　
　◆旧軽井沢店・喫茶サロン　　4月10日(金)　～　当面の間　
　
　◆新軽井沢店　　4月10日(金)　～　当面の間　
　
　◆軽井沢駅店　　4月18日(土)　～　当面の間
　
　◆プリンスショッピングプラザ店　　4月11日(土)　～　当面の間
　　（※軽井沢・プリンスショッピングプラザの営業に準ずる）
　
　◆ＭＩＤＯＲＩ長野店　　4月20日(月)　～　5月17日(日)　
　　　※5月18日(月)より営業再開　　営業時間 11:00～18:00
　　
　◆森の中のレストランこどう　　4月12日(日)　～　5月15日(金)　
　　　※5月16日(土)より営業再開予定
　
　◆カフェ こどうテラス　　4月12日(日)　～　当面の間
　
　
【期間後の営業について】
今後の社会情勢を踏まえ期間を延長する場合がございます。
変更時又は営業開始日は改めて告知いたします。

プレゼントキャンペーンは終了しました

平素は沢屋オンラインショップをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
　
新型コロナウイルス感染拡大防止のため外出自粛が求められる中、
　
店舗にご来店いただけない方に、お得な通信販売限定企画をご用意いたしました。
　
この機会にどうぞ、ご利用くださいませ。
　
通信販売限定企画

お得にお取寄せ　プレゼントキャンペーン　第３弾！

　
商品お買上 税込3,500円毎にどちらか1本をプレゼントします。
　
ご注文の際、
　
「ブルーベリージャムSサイズ」または「あんずジャムＳサイズ」のどちらがご希望かお知らせください。
　
ご記入の無い場合は、弊社の方でお選びし、ご用意致します。
　
例：7,000円以上ご購入の場合
ブルーベリージャムS×2本　または　あんずジャムS×2本　
または
ブルーベリージャムS×1本 ＋ あんずジャムS×1本
　
◆プレゼント数に上限はございません！◆

※下記も必ずお読み願います※
　◆お届先がご注文者ご本人様ではないご注文・お届先氏名の異なるご注文は、プレゼント対象外となります。
　受取住所が異なる際も、ご本人様宛のご注文の場合は、必ずお届先にご本人様の御氏名をお書きください。
◆商品代金税込3,500円以上～のご注文が対象です。送料・代引手数料・クール便手数料は金額に含まれません。
◆amazon.co.jp からのご注文はキャンペーン対象外となります。

-----------------------------------------

さらに、上記プレゼントキャンペーンに加え、軽井沢でお買い物ができないお客様のため

少しでもお得に通信販売をご利用いただけるよう、送料割引キャンペーンを開催いたします。

商品5,000円(税込)以上お買上げで、送料を550円お値引します。

　本州・四国　　･･･　通常送料 550円　→　キャンペーン適用　送料 0円

　北海道・九州　･･･　通常送料 1,100円　→　キャンペーン適用　送料 550円

　　沖　縄　　　･･･　通常送料 1,650円　→　キャンペーン適用　送料 1,100円

　　　
　期間：5月7日（水）～5月31日（日）ご注文分対象

※1配送先ごと、お買上げ金額が5,000円以上のご注文が対象です。
　着払い手数料・クール便手数料は別途頂戴いたします。

※沢屋オンラインショップ・お電話・ＦＡＸでのご注文が対象です。
※amazon.jpからのご注文は対象外となります。

　
ご注文は・・・
　
　■沢屋オンラインショップ　　https://www1.enekoshop.jp/shop/sawaya-jam/
　
　お電話(0267-46-2400)、FAX(0267-46-2404)でも承ります。