日頃は弊社製品をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
　
昨年より見受けられます、ECサイト「 amazon.co.jp 」上での弊社未契約の出品者による
転売行為でございますが、複数出品者により依然として続いている現状でございます。
　
転売品の出品はアマゾン倉庫よりの発送となっておりますが、どういった過程を経て納品されているのか、
どのように梱包され納品されているのか、弊社ではその出品商品に大きく不安をいだいております。
　
「 amazon.co.jp 」よりご購入の際は出品者をご確認いただき、
くれぐれもお気を付け下さいますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
　
（株）沢屋

■　以下、2017.02.19　初掲載　　------------------------------------------------------
　
日頃は弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
　
この度、弊社の一部商品がECサイト「 amazon.co.jp 」上で、弊社未許可の出品者により
正規販売価格を大きく上回る高額で販売されているのを確認いたしました。
　
弊社では基本一般卸売り販売を行っておりません。
他出品者の高額販売は、全て弊社未許可の転売商品となりますので、ご注意くださいませ。
　
「 amazon.co.jp 」には弊社では2013年よりメーカー直販の形で出品しておりますが、
その仕組み上、商品ページを他出品者が共有する形となるため、
弊社販売価格より高額で出品されている商品を、誤って購入されてしまう恐れがございます。
　
「 amazon.co.jp 」をご利用の際は、「発売元: 軽井沢 沢屋」の「カートに入れる」ボタンより
正規価格でご購入くださいますよう、お願い申し上げます。
　
弊社では、安心・安全をもって弊社製品をお届けするため、
保管状態や賞味期限、梱包・配送状態について厳しく管理しております。
正規販売ルート以外でお買上げになった商品につきましては、一切のトラブル・損失・損害について
責任を負いかねますので、十分にご注意頂きますようお願い申し上げます。
　
現在、正規販売ルートとして日本国内インターネット上でご購入いただけるのは、
下記弊社の直営販売ショップと、一部百貨店ECサイトでの季節／イベント限定販売のみとなっております。
　
■ 沢屋オンラインショップ　http://www.sawaya-onlineshop.com/
　
■ 沢屋 楽天市場店　http://www.rakuten.co.jp/sawaya-jam/
　
■ amazon.co.jp 　http://www.amazon.co.jp/　※発売元: 軽井沢 沢屋 として出品分のみ
　
弊社製品をお買上げの際は、弊社直営店舗ならびにWebショップ、正規お取扱い店様をご利用下さいませ。　
　
また、転売・オークション出品など、再販売の目的でのご購入、事実が確認された場合、
今後のご注文をお断りさせていただく場合もございます。
　
皆様のご理解とご協力の程、どうぞよろしくお願いいたします。

全国各地の百貨店で行われる催事・イベント等への出店のご案内です。
　
5月10日(木)からは 京王百貨店 新宿店［東京］で開催「信州・飛騨高山・富山 物産と観光展」へ出店いたします。
　
定番人気の各種ジャムをはじめ、【季節限定】清見ゴールドママレード、完熟オレンジママレード、
【新商品】ストロベリーバター、人気の抹茶ミルクジャム や、紅玉りんごバター、
また、ジュースやビネガー、ドレッシング等
普段軽井沢でしか購入いただけない商品も各種販売いたします。

　
■ 京王百貨店 新宿店　［東京］
「信州・飛騨高山・富山 物産と観光展」
　
期間 ： 5月10日（木） ～　5月15日（火）　6日間
時間 ： 10：00 ～ 20：00 　※最終日 5月15日は16：00迄
会場 ： ７階　大催場
　
●京王百貨店 新宿店
https://www.keionet.com/info/shinjuku/event/shinshu_hida.html
　
お近くの皆様、ご家族・ご友人お誘いあわせの上、是非お出掛けください。
　
　
今後の予定は・・・
・5月31日（木）～ 6月5日（火）　東急百貨店 吉祥寺店　「第21回 信州物産展」
　
今後の出店予定が決まりましたら順次掲載させていただきます。

全国各地の百貨店で行われる催事・イベント等への出店のご案内です。
　
4月20日(金)からは毎年恒例の 西武池袋本店［東京］で開催「全国味の逸品会」へ出店いたします。
　
定番人気の各種ジャムをはじめ、【季節限定】清見ゴールドママレード、完熟オレンジママレード、
【新商品】ストロベリーバター、人気の抹茶ミルクジャム や、紅玉りんごバター、
また、ジュースやビネガー、ドレッシング等
普段軽井沢でしか購入いただけない商品も各種販売いたします。

　
■ 西武池袋本店　［東京］
「第17回 人気話題の味紀行 全国味の逸品会」
　
期間 ： 4月20日（金） ～　5月6日（日）　17日間
時間 ： 10：00 ～ 21：00　［日・祝休日］10：00 ～ 20：00
　　　　※4月29日（日・祝）、5月3日（木・祝）～ 5日（土・祝）は21：00まで。
　　　　※4月30日は16：30閉場、最終日5月6日は16：00迄
会場 ： ７Ｆ（南）=催事場
　
●西武池袋本店
https://www.sogo-seibu.jp/ikebukuro/kakutensublist/?article_seq=268570
　
毎年出店させていただいている人気の物産展です。
お近くの皆様、ご家族・ご友人お誘いあわせの上、是非お出掛けください。
　
　
今後の予定は・・・
・5月10日（木）～ 5月15日（火）　京王百貨店 新宿店　「信州・飛騨高山・富山物産と観光展」
・5月31日（木）～ 6月5日（火）　東急百貨店 吉祥寺店　「第21回 信州物産展」
　
今後の出店予定が決まりましたら順次掲載させていただきます。

全国各地の百貨店で行われる催事・イベント等への出店のご案内です。
　
4月1日(日)からは セレオ八王子［東京］で開催の「信州長野物産展」へ出店いたします。
　
定番人気の各種ジャムをはじめ、【季節限定】せとかママレード、完熟オレンジママレード、
【新商品】ストロベリーバター、人気の抹茶ミルクジャム や、紅玉りんごバター、
また、ジュースやビネガー、ドレッシング等
普段軽井沢でしか購入いただけない商品も各種販売いたします。

　
■ セレオ八王子　［東京］
「信州長野物産展」
　
期間 ： 4月1日（日） ～　4月8日（日）　8日間
時間 ： 10：00 ～ 21：00　※最終日は18：00閉場
会場 ： ２Ｆステーションコート・イベントスペース

●セレオ八王子
https://www.celeo.co.jp/event/detail.php?scd=1&eid=337
　
旧八王子そごう以来、久しぶりの出店となります。
お近くの皆様、ご家族・ご友人お誘いあわせの上、是非お出掛けください。
　
　
今後の予定は・・・
・4月20日（金）～ 5月6日（日）　西武池袋本店　「第17回 人気話題の味紀行　全国味の逸品会」
・5月10日（木）～ 5月15日（火）　京王百貨店 新宿店　「信州・飛騨高山・富山物産と観光展」
　
今後の出店予定が決まりましたら順次掲載させていただきます。

全国各地の百貨店で行われる催事・イベント等への出店のご案内です。
　
3月27日(火)からは 西武所沢店［埼玉］で開催の「春の全国うまいもの大会」へ出店いたします。
　
定番人気の各種ジャムをはじめ、【季節限定】せとかママレード、完熟オレンジママレード、
【新商品】ストロベリーバター、人気の抹茶ミルクジャム や、紅玉りんごバター等、
普段軽井沢でしか購入いただけない商品も各種販売いたします。

　
■ 西武所沢店　［埼玉］
「春の全国うまいもの大会」
　
期間 ： 3月27日（火） ～　4月2日（月）　7日間
時間 ： 10：00 ～ 20：00　※最終日は17：00閉場
会場 ： ７Ｆ催事場

●西武所沢店
https://www.sogo-seibu.jp/tokorozawa/kakutensublist/?article_seq=267087
　
西武所沢店へは本当に久しぶりの出店です。　
お近くの皆様、ご家族・ご友人お誘いあわせの上、是非お出掛けください。
　
　
今後の予定は・・・
・4月1日（日）～ 4月8日（日）　セレオ八王子　2階イベントスペース　「信州長野フェア」
　
今後の出店予定が決まりましたら順次掲載させていただきます。

新店舗オープンのご案内です。
　
３月２３日(金)、昨年より整備が進められていた「しなの鉄道軽井沢駅」内各施設がグランドオープンいたします。
　
◆しなの鉄道公式サイト
　
その商業エリア「しなの屋 ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ」内に、【新店舗】 沢屋 軽井沢駅店 がオープンいたします。
　
■ 沢屋 軽井沢駅店　　
　
　住所：軽井沢町軽井沢１１７８ 軽井沢駅３階　「しなの屋 ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ」内
　
　ＴＥＬ：０２６７－４８－６０２２
　
　営業時間：１０：００～１９：００（※季節により変更有）
　

　
　
３月２３日(金)のオープン当日は、各店舗のオープン特別企画や、
同時にグランドオープンする「森の小リスキッズステーション in 軽井沢」の入場料と
ミニトレインなどの施設利用料が無料！
　
皆さまのご来店をお待ちしております。